训典龟鉴。

训典：

1.王者教导民众的法则。

2.指先王典制之书。后泛指奉为典则的书籍。

龟鉴：

比喻借鉴（龟：占卜用的龟甲；鉴：镜子）。

● 训（訓）xùn ㄒㄩㄣˋ

◎ 教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（jiào ）训。培训。

◎ 可以作为法则的话：家训。

◎ 典式，法则：不足为训。

◎ 解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

● 鉴（鑒）jiàn ㄐㄧㄢˋ

◎ 镜子。

◎ 照：光可鉴人。

◎ 观察，审察：鉴别。鉴定。鉴赏。鉴于（看到，觉察到）。台鉴（书信用语，表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”）。鉴往知来。

◎ 可以使人警惕或引为教训的事情：借鉴。鉴戒。前车之鉴。