宋元以来，每于农历七月初七前将绿豆﹑小豆(赤豆)﹑小麦等用水浸入磁器内，待生芽数寸，以红蓝彩线束之，置小盆中，七夕供奉，俗谓种生。此类以五彩线所系之物谓之“五生”。见宋孟元老《东京梦华录．七夕》。

小豆：

1.赤豆﹐赤小豆。

2.泛指颗粒较小的豆。

种生：

古代七夕时的一种风俗。

磁器：

本谓磁州窑所产的瓷制品。后泛指瓷制器具。

供奉：

①敬奉；供养：供奉神佛ㄧ供奉父母。

②以某种技艺侍奉帝王的人。老供奉ㄧ内廷供奉。

红蓝：

菊科。一年生草本植物。高三四尺，其叶似蓝。夏季开红黄色花，古代以之制胭脂及红色颜料。中医以之入药，称红花。