佛经由梵文译成西域文的本子的通称。

通称：

1.通常的称呼。

2.一般的说法。

文的：

骏马的一种。毛色鲜明有文采﹐白额。的﹐通“馰”。

西域：

汉代以后对今甘肃玉门关以西地区的通称。狭义指葱岭以东，广义泛指亚洲中西部、印度半岛乃至东欧、北非等地。

经由：

路程经过（某些地方或某条路线）：从北京出发经由南京到上海。

梵文：

印度古代的一种语言文字。