日晒衣裳，露湿车盖。形容奔波劳碌。暴，晒。

车盖：

1.古代车上遮雨蔽日的篷。状如伞，有柄。

2.指车舆。

衣裳：

1.古时衣指上衣，裳指下裙。后亦泛指衣服。

2.《易．系辞下》:“黄帝﹑尧﹑舜垂衣裳而天下治，盖取诸乾坤。”后因以借指圣贤的君主。

3.代称达官贵人或儒雅之士。

4.借指中国。

奔波：

忙忙碌碌地往来奔走：四处奔波ㄧ不辞劳苦，为集体奔波。

劳碌：

事情多而辛苦：终日劳碌。