比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。

(1) [hammered]∶比喻经受多次的艰苦斗争的锻炼、考验

千锤百炼出深出。——于谦《石灰吟》

(2) [be highly finished]∶比喻对作品反复推敲,精心修改

诗家好作奇句警语,必千锤百炼而后能成。——清· 赵翼《瓯北诗话》

考验：

通过具体事件、行动或困难环境来检验（是否坚定、忠诚或正确）：革命战争考验了他ㄧ我们的队伍是一支久经考验的队伍。

精心：

特别用心；细心：精心制作 ㄧ精心治疗ㄧ精心培育良种 。

修改：

对差错作改正或完善不足之处：他希望吸收我们的意见后再作修改。

对文：

1.谓诗文中词句相对偶。

2.训诂学上指意义相反或关联的词句相对成文。对文对于辨析词义和考订文字有一定的作用。