比喻人出了名或有了钱财就容易惹人注意，引起麻烦。

(1) [high trees attract the wind]∶高大的树木会招致风吹

(2) [famous persons attract criticisms easily]∶比喻名声大了或者财产多了容易招致别人的嫉妒、议论

正是树大招风风损树,人为名高名丧身。——《金瓶梅》

麻烦：

1.费事;烦琐。

2.烦扰;打扰。

3.事故，问题。

引起：

1.起身。

2.一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。

容易：

1.做起来不费事。

2.轻率;草率;轻易。

3.犹言轻慢放肆。

4.疏忽;糊涂。

5.谓某种事物发展变化的进程快。

6.指发生某种变化的可能性大。