既不能文，又不能武。

[be neither literary talent nor military talent] 既不能文,又不能武。后用以讽刺人无能

不知官在朝,有益国家不?得无虱其间,不武亦不文。——唐·韩愈《泷吏》

不能：

1.不可能：不能够。

2.[方]不允许，不可以。

3.[方]不至于。

不文：

1.不加修饰。

2.引申为无文采。

3.不崇尚文辞。

4.对自己的谦称，犹不才。

● 武wǔ ㄨˇ

◎ 关于军事或技击的，与“文”相对：武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。

◎ 勇猛，猛烈：英武。威武。武断。武士。武夫。

◎ 半步，泛指脚步：步武。踵武。行（xíng ）不数武。

◎ 姓。