把衣袖一甩。比喻丢下应担负的工作，甩手不干。

[throw one’s sleeves-angry]把衣袖一甩,表示生气,表示决裂,近似“拂袖而去”

不干：

1.无能，不称职。

2.不愿意承担某种任务。

甩手：

手向前后摆动。行走时的一种自然动作。常指把事情或别人扔下不管。

担负：

承担(工作、任务、责任等)：青年一代担负建设祖国的重任。

工作：

①从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用：积极工作ㄧ开始工作ㄧ铲土机正在工作。

②职业：找工作ㄧ工作没有贵贱之分。

③业务；任务：工作量ㄧ宣传工作ㄧ工会工作ㄧ科学