傍晚捣衣的砧声。砧，捣衣石。

捣衣：

洗衣时用木杵在砧上捶击衣服，使之干净。

捣衣石：

1.捶洗衣服时用的石头。

2.陕西省勉县旧褒城县境有女郎山﹐山下有大石﹐相传为东汉张鲁女捣衣所用之石。又荆州秭归县境古有屈原宅﹐亦有捣衣石。

砧声：

捣衣声。

傍晚：

（傍晚儿）临近晚上的时候。