翻刻，翻印。

翻刻：

按照原版重新雕版（印刷）：翻刻本ㄧ翻刻重印。

翻印：

照原样重印书刊、图画等（多指不是原出版者重印）：版权所有，翻印必究。

● 翻fān ㄈㄢˉ

◎ 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。

◎ 数量成倍的增加：翻番。

◎ 越过：翻越。

◎ 飞。

● 梓zǐ ㄗˇ

◎ 落叶乔木。木材可供建筑及制造器物之用：梓器（棺材）。梓宫（皇帝的棺材）。

◎ 治木器：梓人（古代制造器具的木工）。梓匠。

◎ 木头雕刻成印刷用的木板：付梓（把稿件交付排印）。梓行（xíng ）。

◎ 指故里：梓里。桑梓。

◎ 姓。