将来的光景如何难以预测。

(1) [hanging in the balance]∶将来的光景如何难以预测

(2) [the future remains problematic]∶前程还是个问题的

将来：

时间词，现在以后的时间（区别于‘过去、现在’）：这些资料要妥为保存，以供将来参考。

如何：

①代词。怎么；怎样：夜如何其?夜未央。

②奈何；怎么办：如何如何，忘我实多。

未卜：

1.没有卜占。

2.引申为不知，难料。

前途：

1.亦作“前涂”。亦作“前涂”。

2.将行经的前方路途。

3.喻未来的处境。

4.特指好的未来。

5.犹登程。

6.不久前行经的路途。

7.指与事情有关的双方中的一方。

8.指前面的军队。