俗：庸俗；堪：可；耐：忍受。庸俗得使人受不了。

不堪：

①经受不起：不堪虐待｜往事不堪回首。

②不能；不可：不堪入耳｜不堪容忍。

③在形容词后面表示程度深：性懦不堪｜狼狈不堪｜忙碌不堪。

庸俗：

平庸、低级不高尚。也指平庸、低级不高尚的人：庸俗之夫｜庸俗作风｜若于通途广陌中，为往来之观，以耸动庸俗，不可也。

● 耐nài ㄋㄞˋ

◎ 忍，受得住：忍耐。耐久。耐人寻味。

◎ 古同“奈”，奈何。