车象流水，马象游龙。形容来往车马很多，连续不断的热闹情景。

[heavy traffic;endless stream of horses and carriages] 车如流水,马如游龙,形容车辆来往不绝,热闹非凡

热闹：

①人多欢腾：元宵佳节，街上十分热闹｜热闹的集市。

②人多欢腾的情景：看热闹。

车马：

1.车和马。古代陆上的主要交通工具。

2.谓驰骋游乐。

来往：

来和去：大街上来往的人很多ㄧ翻修路面，禁止车辆来往ㄧ车站上每天都有不少来来往往的旅客。

流水：

①流动的水，比喻接连不断：流水作业。

②指商店的销货额：本月做了十五万元的流水。