《诗．小雅．绵蛮》:“绵蛮黄鸟，止于丘阿。”以“绵蛮”形容黄鸟，后因以“绵羽”为黄鸟之别称。

别称：

正式名称以外的别名。

黄鸟：

《诗·秦风》篇名。秦穆公死时，遗命使子车氏三子奄息、仲行、{{c04f}}虎殉葬，秦人作此诗哀悼三人，并控诉了统治者的暴行和惨无人道的殉葬制度。

小雅：

《诗经》组成部分之一。共七十四篇，大致产生于西周后期和东周初期，作者多为上层贵族。其内容多反映当时的政治危机及周王室与异族的斗争，也有反映贵族宴乐的作品。

绵蛮：

《诗．小雅．绵蛮》:“绵蛮黄鸟，止于丘阿。”毛传:“绵蛮，小鸟貌。”朱熹集传:“绵蛮，鸟声。”王国维《观堂集林．尔雅草木虫鱼鸟兽名释例下》:“虫之小者曰蠛蒙，鸟之小者亦曰绵蛮，殆皆微字之音转。”《文选．何晏<景福殿赋>》:“绵蛮黮?。”李善注:“《韩诗》曰:‘绵蛮黄鸟’，薛君曰:‘绵蛮，文貌。’”历来诗文中多用小鸟﹑鸟声二说。指小鸟或鸟鸣声。