把怨恨藏在心里。形容对人记下仇恨，以伺机报复。

[grudge;harbour resentment in one's heart] 指的是由于真正的或猜想的蔑视、冒犯、屈辱或其他恼恨的原因而具有深为不满的怨恨

而且由于中断了她与拉尔夫的友谊交往而对他怀恨在心

怨恨：

1.仇恨;强烈不满。

2.感伤不平。

3.悔恨。

4.埋怨。

心里：

1.胸膛里面。

2.思想里;头脑里。

3.犹心中。

仇恨：

因利害矛盾而产生的很深的怨恨。

记下：

用书面形式记录下来。如：记下他的错误。