1.味道不正。

2.不对头;不正常。

3.心里感到不好受。

(1) [not the right flavour]∶味道不正

这个菜妙得不是味儿

他的民歌唱得不是味儿

(2) [queer]∶不对头,不正常

他的行为,我越看越不是味儿

(3) [be upset]∶心里感到不好受

听了他的话,我心里感到不是味儿

不正：

1.不端正;不正派;不正当。

2.无政，谓政治混乱。

3.犹不准确。

4.不纯正。

味道：

1.体味道的哲理;体察道理。

2.情味;意味。

3.滋味。

4.气味。

感到：

觉得：从他的话里我感到事情有点不妙。

不对头：

1.不符合，不合拍。

2.有问题;不正常。

3.不好。