梵语?n?p?na的译音。意译为数息观。佛教静修之法﹐数鼻息的出入﹐使心境恬静宁一。

译音：

把一种语言的语词用另一种语言中跟它发音相同或近似的语音表示出来。

心境：

心绪：心境不佳｜虽是各人心境不同，却同是一般的欢喜。

鼻息：

从鼻腔出入的气息，特指熟睡时的鼾声：鼻息如雷。

数息：

静修方法之一。数鼻息的出入，使心恬静专一。

梵语：

一般指古印度的书面语。