南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起仿偟，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰:‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”后因以“剡溪船”指隐居逸游，造访故友。

何必：

用反问的语气表示不必；既然不会下雨，何必带伞！

山阴：

1.山朝北的一面。

2.晋王羲之的代称。王羲之曾居会稽山阴，故以代指。

小船：

1.规模不大的船。

2.极轻的船。

剡溪：

水名。在浙江嵊县，即曹娥江上游：湖月照我影，送我至剡溪。

乘兴：

趁一时高兴;兴会所至。