《诗．郑风．溱洧》﹕“女曰观乎?士曰既且。且往观乎!洧之外﹐洵吁且乐。维士与女﹐伊其相谑﹐赠之以勺药”。毛传﹕“吁﹐大也。”郑玄笺﹕“洵﹐信也。”后以“询吁之乐”谓男女嬉戏调笑之乐。

调笑：

1.戏谑取笑。

2.唐曲名。

3.词牌名。即《调笑令》。唐韦应物有《调笑》词。

男女：

1.男人和女人。

2.泛指百姓。

3.指两性间性欲。

4.儿女。

5.旧时对地位卑下者的称呼。

6.旧时地位卑下者的自称。

7.詈词。