文：文才；武：武艺。能文能武，文才和武艺都很出众。

[be well versed in both polite letters and martial arts] 能文又能武,这两方面的造诣都很深

文才：

文章或文学的写作才能。

能文能武：

既有文才，又通武艺。现常指既能动笔又有实际工作能力。

出众：

超过众人：模样出众｜能力出众。

武艺：

指骑﹑射﹑击﹑刺等武术方面的技能。