即玉版纸。

玉版纸：

光洁坚致的宣纸。宋黄庭坚有《次韵王炳之惠玉版纸》诗。

玉版：

1.亦作“玉板”。

2.古代用以刻字的玉片。亦泛指珍贵的典籍。

3.特指上有图形或文字，象征祥瑞﹑盛德或预示休咎的玉片。

4.一种光洁坚致的宣纸。

5.笋的别名。

6.鳣的别名。

7.美称击节的拍板。

8.喻冰块。

● 笺（箋）jiān ㄐㄧㄢˉ

◎ 注释：笺注。

◎ 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。

◎ 书信：笺札。笺牍。华笺。

◎ 文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。