古时皇宫正殿称金銮殿﹐殿旁有坡称金峦坡。坡与翰林院相接﹐故以“金坡”借指翰林院。

翰林院：

官署名。唐代初设，集各种才艺之人于院中供皇帝使令。开元末另开学士院，供职者称翰林学士。宋代设翰林学士院，为皇帝起草诏旨。明代成为外朝官署，清代沿设，为“储才”之所，掌编修国史、进讲经史、草拟文书等事务，长官是掌院学士。

相接：

1.交接，相交。

2.连续;连接。

3.犹迎接。

正殿：

宫殿或庙宇里位置在中间的主殿。

金銮殿：

唐代宫内有金銮殿，后来旧小说戏曲中泛称皇帝上朝理政的殿。