唐贞观时，购求前代墨迹很严，除了吊丧问疾书迹，其他都收入内府。这类未入内府的书简流传民间﹐俗称“问慰帖”。

墨迹：

①字画的真迹：喜看古人墨迹。

②墨痕：墨迹未干。

书简：

书信：作家书简。

流传：

传下来或传播开：大禹治水的故事，一直流传到今天ㄧ消息很快就流传开了。

疾书：

迅速地书写：奋笔疾书。

民间：

①民众之间：在民间流传。

②非官方的：两国民间的交往不断增加。