来日：未来的日子；方：正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。

[There are many days yet to do that;there will be ample time ahead; there'll be a time for it] 将来的日子还很长。表示事情还大有可为

曼思故国,来日方长,载悲黑奴前车如是,弥益感喟。——《鲁迅书信集·致蒋抑卮》

将来：

时间词，现在以后的时间（区别于‘过去、现在’）：这些资料要妥为保存，以供将来参考。

未来：

1.没有到来;不来。

2.谓尚未发生。

3.佛教语。指来生，来世。

4.将来。

5.指将来的光景。

6.即将到来。

来日：

未来的日子；将来：来日方长。

机会：

恰好的时候；时机：错过机会ㄧ千载一时的好机会。