宋吴曾《能改斋漫录．乐府二》:“京师上元，国初放灯止三夕。时钱氏纳土，进钱买两夜。其后十七﹑十八两夜灯，因钱氏而添，故词云五夜。”后因以为典。

上元：

①节日名。俗以阴历正月十五为上元节。其夜为上元夜，也叫“元宵”。

②旧以六十年为一甲子，讲阴阳五行的人以一百八十年为一周，并称其中的第一个甲子为“上元”。

五夜：

1.即五更。

2.指戊夜，即第五更。

以为：

1.认为。

2.作为，用作。

3.“以之为”的省略形式。犹言让他(她)做，把它作为。

4.犹而为，而成。以，而，连词。

5.犹已为，已是。以，通“已”。

乐府：

①中国古代宫廷音乐官署。始建于秦。汉武帝时规模扩大，除掌宫廷音乐外，兼采集民间音乐。

②诗体名。本指乐府官署所采集、创作的乐歌，后世将魏晋至唐代可入乐的诗歌及后人仿效乐府古题所作的不合乐的作品统称为乐府。宋、元以后的词、散曲和剧曲，因配合音乐，可以歌唱，有时也称乐府。