谓可与三公相当的才能。

相当：

①相对等；差不多：旗鼓相当｜两人年貌相当，十分般配。

②适合；合宜：此事一时找不到相当的人来做。

③副词。表示一定的程度：山区生活还相当贫困｜报考这门学科的人相当多。

三公：

周代以司马、司徒、司空为三公，或以太师、太傅、太保为三公。西汉时以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉时以太尉、司徒、司空合称三公，又称三司，总揽军政大权。唐宋沿用此称，已无实权。明清以太师、太傅、太保为三公，作为大臣的最高荣誉头衔。

才能：

①才智和能力：才能出色｜具足才能｜缺乏随机应变的才能｜今上论才能知(智)慧而任之。也指有才智和能力的人：选用才能｜招收天下才能。

②副词。刚能；方才能够：他来了，我才能走。

③人们认识世界和改造世界的能力。与生理素质有关，但主要在社会实践中形成和发展。才能与知识联系密切，但主要指在实践中运用知识的能力。

● 才（纔）cái ㄘㄞˊ

◎ 能力：才能。口才。这人很有才干。

◎ 指某类人（含贬义）：奴才。蠢才。

◎ 方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。

◎ 仅仅：才用了两元。来了才十天。

● 公gōng ㄍㄨㄥˉ

◎ 正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。

◎ 共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。

◎ 国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。

◎ 让大家知道：公开。公报。公然。

◎ 封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。

◎ 敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。

◎ 雄性的：公母。公畜。

◎ 对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。

◎ 姓。