锦：有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。

[travel at night in rich garments—glory unknown to other]穿了锦绣衣裳在夜间走路,比喻虽居官位,却不能使人看到自己的荣耀

丝织品：

用蚕丝或人造丝织成之物，如绸﹑缎等。亦指丝质衣物。

荣华富贵：

荣华：草木开花，比喻兴盛或显达。形容有钱有势。

穿着：

1.穿戴;装扮。

2.衣服。

花纹：

（花纹儿）各种条纹和图形：贝壳上面有绿色的花纹ㄧ他能织各种花纹的席子。