唐杜甫《秋述》:“秋，杜子卧病长安旅次，多雨生鱼，青苔及榻，常时车马之客，旧，雨来，今，雨不来。”谓宾客旧日遇雨也来，而今遇雨则不来了，初亲后疏。后用“今雨”指新交的朋友。

车马：

1.车和马。古代陆上的主要交通工具。

2.谓驰骋游乐。

生鱼：

1.未煮过的或活的鱼。

2.谓可以养鱼。用以形容雨水多。

常时：

1.固定的时间。

2.平时。

3.时常，常常。

朋友：

1.同学;志同道合的人。后泛指交谊深厚的人。

2.明代士大夫对儒学生员之称。

3.特指恋人。