焉：表示陈述的语气词。有儿子在。

[has still son] (还)有儿子在。焉,表示陈述的语气词

虽我之死,有子存焉。——《列子·汤问》

语气词：

又称助字﹑助词。一般用于句末﹐有时也用于句中﹐表示停顿。古代常用“也”“矣”等表示陈述语气﹐用“乎”“邪(耶)”等表示疑问语气﹐用“哉”“夫”等表示感叹语气﹐用“矣”“也”等表示祈使语气。现代汉语常用“的”﹑“了”﹑“吗(公)”﹑“呢”﹑“么”﹑“吧”﹑“啊”表示语气。

儿子：

男孩子（对父母而言）：二儿子◇人民的好儿子。

陈述：

叙述，有条理地说：陈述理由｜一一陈述。