好像鱼得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。

[feel just like fish in water;be in one's element] 像鱼得到水一样。比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境。也比喻有所依靠

幸得先生,以为如鱼得水,思欲席卷荆襄。——《三国演义》

环境：

①周围的地方：环境优美 ㄧ环境卫生 。

②周围的情况和条件：客观环境ㄧ工作环境。

凭借：

依靠；倚仗：如果不凭借空气，鸟就永远不能飞到高空。

投合：

①相合；合得来：意气投合｜性情不相投合。

②迎合：揣摩而投合之｜多大的作家，也不能说都能投合每个人的口味。

自己：

1.代词。自身﹐本身。

2.自己人。

3.知己亲近;关系密切。