把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。

[ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back] 把沸水舀起来再倒回去,以图阻止住沸腾。比喻不成功的补救办法,办法不彻底,不能从根本上解决问题

回去：

从别处到原来的地方去：离开家乡十年，一次也没回去过。

不能：

1.不可能：不能够。

2.[方]不允许，不可以。

3.[方]不至于。

沸腾：

①液体达到一定温度时急剧转化为气体的现象，这时液体发生汽化，产生气泡。

②比喻情绪高涨：热血沸腾。

③比喻喧嚣嘈杂：群情激愤，人声沸腾。

办法：

处理事情或解决问题的方法：想办法ㄧ他不答应，你也拿他没办法。