怨家对头。

怨家：

冤家;仇人。

对头：

①正确；合适：方法对头，效率就高。

②正常（多用于否定 ）：他的脸色不对头，恐怕是病了。

③合得来（多用于否定）：两个人脾气不对头，处不好。

● 仇chóu ㄔㄡˊ

◎ 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。

● 仇qiú ㄑㄧㄡˊ

◎ 古同“逑”，匹配。

◎ 姓。

● 慝tè ㄊㄜˋ

◎ 奸邪，邪恶：隐慝（人家不知道的罪恶）。

◎ 阴气。

◎ 灾害：“以伏蛊慝”。