制造麻烦，添麻烦。

添麻烦：

1.给人带来麻烦。如：你别给我添麻烦了。

2.成为麻烦或打搅。如：早餐只有一块肉和四个蛋?我给你添麻烦啦。

麻烦：

1.费事;烦琐。

2.烦扰;打扰。

3.事故，问题。

制造：

①将原材料加工成为可供使用的物品：制造兵器｜制造业。

②有意识地造成某种氛围、局面：制造事端｜制造轻松气氛。

● 作zuò ㄗㄨㄛˋ

◎ 起，兴起，现在起：振作。枪声大作。

◎ 从事，做工：工作。作息。作业。

◎ 举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。

◎ 干出，做出，表现出，制造出：作恶（è）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。

◎ 当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。

◎ 创造：创作。写作。作曲。作者。

◎ 文艺方面的成品：作品。不朽之作。

◎ 同“做”。

◎ 旧时手工业制造加工的场所：作坊。

◎ 从事某种活动：作揖。作弄。作死。

● 烦（煩）fán ㄈㄢˊ

◎ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

◎ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

◎ 搅扰：烦扰。烦嚣。

◎ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。