帐薄：帐幔和帘子，古代用以障隔内外；修：整饬。男女不分，内外杂沓。指家庭生活淫乱。

[promiscuity in an official's family] 指家庭生活淫乱(帷薄:古时用来分隔内外的帐子和帘子)

杂沓：

也作“杂遝”。纷杂；杂乱：会场里人声杂沓｜两军人马杂遝。

整饬：

①整治，使有条理：整饬纪律｜整饬吏治。

②整齐，有条理：治家整饬｜魏贲见子牙威仪整饬，兵甲鲜明。

③端庄而严肃：少力于学，志行整饬。

帘子：

帘：竹帘子ㄧ窗帘子。