原作“吸风”。指道家所宣扬的一种境界，即不食人间烟火，只靠呼吸空气生存。指没有东西吃，空着肚子过日子。

[drink the northwest wind—have nothing to eat] 谑语,指没有吃的,只好喝西北风过日子

等揭不开锅,大人孩子喝西北风去!

过日子：

生活；过活；小两口儿和和气气地过日子。

肚子：

用做食品的动物的胃：猪肚子ㄧ羊肚子。另见dù·zi。

原作：

1.诗篇唱和中的最初一篇。

2.改写﹑改编﹑翻译等所依据的原来作品。

境界：

①土地的界限。

②事物所达到的程度或表现的情况：思想境界ㄧ他的演技已经达到出神入化的境界。