旧是风俗﹐农历七月七日夜﹐妇女竞穿七孔针为戏﹐谓可从织女星求得智巧。

日夜：

白天黑夜;日日夜夜。

七孔：

指人面部耳目口鼻的七个孔穴。

妇女：

成年女子的通称：妇女干部 ㄧ劳动妇女。

风俗：

社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等的总和：风俗人情。

穿针：

1.将线穿入针孔。

2.旧时风俗﹐农历七月七日夜妇女穿七孔针向织女星乞求智巧。