1.《左传．僖公三十三年》:“《诗》曰:‘采葑采菲﹐无以下体。’君取节焉可也。”杜预注:“葑菲之菜﹐上善下恶﹐食之者不以其恶而弃其善﹐言可取其善节。”后因以“节取”指取其善节。

2.有节制地收取。

3.节录。

三十：

1.数词。十的三倍。

2.指三十岁。

3.指三十年。

节录：

①从整篇文字里摘取重要的部分：这篇文章太长，只能节录发表。

②摘录下来的部分：这里发表的是全文，不是节录ㄧ这一篇是读者来信的节录。

之者：

唐宋时习语，相当于“之人”﹑“之物”。

采葑采菲：

比喻不因其所短而舍其所长。葑即蔓青，叶和根、茎地可食，但根茎味苦。

无以：

1.不采用。

2.谓没有什么可以拿来;无从。

3.不得已。