对他人翰墨的敬称。

翰墨：

〈书〉笔和墨。借指文章书画等。

他人：

别人。

● 芳fāng ㄈㄤˉ

◎ 花草的香气：芳香。芳草。芳菲（ａ．花草的香气；ｂ．指花草）。芳馥。芳馨。芬芳。

◎ 喻美好的：芳名。芳龄（年龄，用于少女）。芳姿（美好的姿态，用于少女）。芳邻（关系融洽的邻居，用作敬辞）。流芳百世。

◎ 花卉：群芳竞艳。芳时（花盛时节）。

● 翰hàn ㄏㄢˋ

◎ 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。

◎ 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。