粗笨的汉子。

[bull in a china shop] 粗笨的汉子

粗笨：

1.笨拙;不灵巧。

2.粗大笨重;不精细。

汉子：

①男子。

②〈方〉丈夫。

● 汉（漢）hàn ㄏㄢˋ

◎ 天河：银汉。云汉。气冲霄汉。

◎ 成年男人：汉子。老汉。

◎ 中国人数最多的民族：汉族。汉人（ａ．汉族人；ｂ．指汉代的人）。

◎ 中国朝代名：汉代。汉隶（ａ．汉代的隶书。ｂ．具有东汉碑刻风格的隶书）。

● 蠢chǔn ㄔㄨㄣˇ

◎ 愚笨，笨拙：蠢人。蠢材。蠢话。蠢事。蠢然。蠢拙。蠢笨。

◎ 虫子蠕动：蠢动。蠢蠢。蠢蠢欲动（指坏人伺机欲动或敌人准备进犯）。