投机商人纷纷抬高（价格）：哄抬物价。

[drive up(prices)] 投机商人起哄抬高 [物价]

价格：

商品价值的货币表现，如一件衣服卖五十元人民币，五十元就是衣服的价格。

纷纷：

①（言论、往下落的东西等）多而杂乱：议论纷纷ㄧ落叶纷纷。

②（许多人或事物）接二连三地：大家纷纷提出问题。

投机：

①迎合时机。特指乘机以谋取私利：投机之会，间不容{{c043}}｜投机倒把。

②投合；相合：谈得十分投机｜话不投机半句多。