右券，右契。券，指契约。券分左右，订约双方各执其一，而以右券为上。

契约：

相关各方共同订立并遵守的条约文书：契约既固，未旬，综果降。特指有关买卖、借贷、委托等事项的文书字据：按原契约履行义务。

左右：

①左面和右面：左右手｜前后左右｜两幢房子左右相对。

②两边；附近：他看看左右都没有人。

③事情的两个方面：左右为难｜左右逢源｜左右摇摆。

④侍从；手下人：既毕，左右方至｜左右拿下好生打。

⑤辅助：以公用经术左右先帝五年，稔闻其德。

⑥操纵；支配：左右局势｜我可不愿意为他所左右。

⑦上下，表示概数：三十岁左右｜一小时左右｜他身高1.70米左右。

⑧副词。反正；大不了：左右是错，索性做了｜左右做我不着｜左右我是外人，多早晚我死了，你们就清静了。

订约：

1.定下约会。

2.订下约言。

3.缔结条约或契约。

右券：

契约的右半联。古代刻木为契，分左右两半，双方各执其一，作为凭信：且虞卿操其两权，事成，操右券以责，事不成，以虚名德君，君必勿听也。

双方：

指在某种场合中相对的两个人或两个集体。