谓首身分离。指死罪。

首身分离：

首：头。头和身体分开了。指被砍头。

死罪：

1.亦作“死辠”。

2.应该判处死刑的罪行。

3.旧时请罪或道歉时用的套语，表示罪过很重。

4.用作表章﹑函牍中的套语。

● 身shēn ㄕㄣˉ

◎ 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

◎ 指人的生命或一生：身世。献身。

◎ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。

◎ 统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。

◎ 孕，娠：身孕。

◎ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。

● 首shǒu ㄕㄡˇ

◎ 头，脑袋：首饰。首级。首肯（点头表示同意）。

◎ 领导的人，带头的：首领。元首。首脑。首相（xiànɡ）。

◎ 第一，最高：首都（dū）。首府。

◎ 最先，最早：首次。首届。首创。首日封。首义（首先起义）。

◎ 出头告发：自首。出首。

◎ 量词，指诗和歌：一首诗。

◎ 姓。