佛教语。谓菩萨的誓愿，欲尽度众生于彼岸，故以船喻。

佛教：

世界上主要宗教之一，相传为公元前六至五世纪古印度的迦毗罗卫国（今尼泊尔 境内）王子释迦牟尼所创，广泛流传于亚洲的许多国家。西汉末年传入我国。

菩萨：

①梵文音译全称为“菩提萨埵”，意为“觉有情”，即“上求菩提(觉悟)、下化有情(众生)”的人。佛教指达到自觉(自身得到解脱)、觉他(使众生达到解脱)两项修行果位者。原为释迦牟尼尚未成佛时的称号。后指修行到了一定程度，地位仅次于佛的人。在民间，有时也称佛教神像为菩萨。

②比喻心地慈善的人。

彼岸：

①〈书〉（江、河、湖、海的）那一边；对岸。

②佛教认为有生有死的境界好比此岸，超脱生死的境界（涅槃）好比彼岸。

③ 比喻所向往的境界：走向幸福的彼岸。

誓愿：

誓言和心愿。