南朝齐孔稚珪《北山移文》:“蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊。”意谓鹤因隐士出山﹑蕙帐空空而愁怨。后以“鹤怨”指期待着归隐的人。

空空：

1.诚实貌;憨厚无知貌。

2.空疏貌;浅薄貌。

3.佛教谓一切皆空而又不执着于空名与空见。

4.谓一无所有。

5.虚空;天空。

6.白白地;徒然。

7.象声词。

归隐：

〈书〉回到民间或故乡隐居：归隐故园。

意谓：

1.以为;认为。

2.心中所想。

3.犹意义。

北山：

1.泛指北面的山。

2.山名。即北邙山。在今河南洛阳市东北。

3.山名。即钟山﹐又名紫金山。在今江苏南京市东。

南朝：

1.我国南北朝时期，据有江南地区的宋﹑齐﹑梁﹑陈四朝的总称。因四朝都建都于建康，即今南京市，故后人或借指南京。

2.泛称位于南方的南宋﹑南明。