红袖：借指年轻貌美的女子；添：增加。旧指有美女伴读。

女子：

1.泛指女性。

2.处女。

3.女儿。

红袖：

1.女子的红色衣袖。

2.指美女。

伴读：

①陪伴他人一起读书：宋时诸王府置伴读之官，然无定员｜父母伴读不是好方法。

②留学生在国外学习期间，其配偶随同陪伴：伴读夫人。

增加：

增添，在原有的基础上加多。