亦作“译註”。翻译并注解。

[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释

古文译注

注解：

解释文中字句；解释字句的文字：注解古书并不容易｜读一下后面的注解就明白了。

翻译：

①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来：翻译外国小说ㄧ把密码翻译出来。

②做翻译工作的人：他当过三年翻译。

● 译（譯）yì ㄧˋ

◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

● 注zhù ㄓㄨˋ

◎ 灌进去：注入。注射。大雨如注。

◎ （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。

◎ 用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。

◎ 解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。

◎ 记载，登记：注册。注销。

◎ 赌博时所下金钱财物：下注。赌注。

◎ 量词，多用于款项或交易：一注钱。