比喻转移话题。

[jibe,gybe] 改变船的航向而使帆转向

转移：

①挪动；移动：转移目标｜把伤员转移到医院去。

②改变：转移天下风气｜矢志不转移。

话题：

谈话的中心：话题转了ㄧ换个话题接着说。

● 转（轉）zhuǎn ㄓㄨㄢˇ

◎ 旋动：转动。转瞬（转动眼睛，形容时间短促）。

◎ 改换方向或情势：转身。转变。转弯。

◎ 不直接的，中间再经过别人或别的地方：转送。转达。转发。转运。周转。

◎ 迁移：转移。转业。

◎ 量词，古代勋位每升一级称“一转”：“策勋十二转，赏赐百千强。”

● 帆fān ㄈㄢˉ

◎ 利用风力使船前进的布篷：帆船。帆樯。帆板。