为求平安过路而向盗匪或其他恶势力交纳的钱财：晓事的，快留下买路钱｜粮米运到路上要收买路钱。

交纳：

向政府或公共团体交付规定数额的金钱或实物：交纳会费 ㄧ交纳膳费 ㄧ交纳农业税。

路上：

1.在路途中。

2.道路上面。

3.犹言手面上，眼前。

过路：

途中经过某个地方：我是个过路的人，对这儿的情况不了解。