即训诂。

训诂：

指用通俗的话来解释古书中的词语。

● 训（訓）xùn ㄒㄩㄣˋ

◎ 教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（jiào ）训。培训。

◎ 可以作为法则的话：家训。

◎ 典式，法则：不足为训。

◎ 解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

● 故gù ㄍㄨˋ

◎ 意外的事情：事故。变故。故障。

◎ 原因：缘故。原故。

◎ 有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。

◎ 老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。

◎ 朋友，友情：亲故。沾亲带故。

◎ 死亡（指人）：故去。病故。

◎ 所以，因此：故此。故而。

◎ 古同“顾”，反而。