旧中国部库征收租税﹑出纳银两所用的衡量标准。清康熙时制定。光绪三十四年(公元1908年)，规定库平为权衡的标准，库平一两等于37.301克。

三十：

1.数词。十的三倍。

2.指三十岁。

3.指三十年。

权衡：

原指秤锤和秤杆。引申为比较轻重，计算得失：权衡利弊｜左右权衡。

租税：

旧时国家征收田赋和各种税款的总称。

光绪：

清德宗（爱新觉罗载湉）年号（公元1875—1908）。

公元：

国际通用的公历的纪元，是大多数国家纪年的标准，从传说的耶稣诞生那一年算起。我国从1949年正式规定采用公元纪年。